日本語と韓国語で、似た発音の単語がいろいろありますが、
「都市ガス」もほぼ同じです。
さて、そんな都市ガスのお話しです。
韓国に来て、びっくりしたんですけど、
私の住んでいるマンションでは、
毎月14日に自分でガスのメーターをチェックし、
自宅のドアの前に貼ってある紙にメーターを書き入れるんだそうです。
いやー、なんか汚い紙っきれがドアに貼り付けてあって、
なんだろうと思ってたんですよ。
見た目もとってもよくないし汚いしで、
はがしちゃおうかなって思ってたんですよ。
危ないとこでした。
はがしたら叱られるとこでした。たぶん。
話を戻すと…
私がここに来たのは2月26日。
まだ3月14日はやってきていないのでまだやったことないんですけど、
毎月14日あるいは13日の晩あたりに、
チェックして自己申告(書き込み)するんだそうです。
へーーーー。ほーーーー。
たまたまオンラインにいたテグ時代の学生に
「韓国ではこんなことやるんだねー」と言ってみると
「なんですかそれ？うちは調べに来てくれますけど」とのこと。
テグのガス会社のサービスがいいのか、
学生が知らないだけで、
実はお母様が毎月書き込んでらっしゃるのか、
はたまた釜山でもうち近辺だけなのか、
詳しいことは知りませんけど、とにかくウチとは違うようです。
(ちなみに近所の別のマンションに住んでいる日本人のところは
毎月4日が「書き込み日」らしい。なぜ4がつく日なのか…。
意味はあるのか？？？)
でも…たとえば14日に日本に帰ってたらどうするんだろう？
あ、その時は帰る直前に書いていけばいいのかな？
いたずらとかはされないのかしら？
ひとけた増やされたりとか。
しかし、なにゆえガスは自己申告なのだろう？
電気はやってくれるのかな？水道は？
不思議～。
