オイルジャン
日付がかわって５時間たちましたが、昨日はオイルジャンとよばれるマーケットが出る日でした。
オイルジャンの「オイル」というのは、漢字で書くと五日。英語のoil=油じゃありません。
「ジャン」は市場の意味。
つまり、5日に1度開かれる市場のことで、
ウチの近所では、下一桁が「０」または「５」の日に開かれます。
昨日６月２５日は、「５」のつく日ですから、オイルジャンの日。
うちの近くにある青空駐車場が、みるみるマーケットに早がわり。
オイルジャンでは
野菜、果物、魚、卵、豆腐、スパイス、衣類、植物、お菓子・・・・など色んなものが買えます。
見るだけで楽しいのですが、昨日はうれしいうれしい給料日ということもあって、
いろいろ買ってきちゃいました。
★ナス★
韓国では、なぜかスーパーにおいてあるナスはしわしわのものが多いです。
新鮮じゃないので、買ったら１、２日ぐらいのうちに調理しないとすぐに悪くなります。
でも、市場で買ったナスはいつも新鮮！
ということで、何を作るかも決めてないのですが、とりあえず買いました。５本ぐらいで200円程度。
★豆腐★
作りたてで、まだ温かかったです。１丁、多分400グラムぐらいで150円。
日本の安い豆腐よりは高いでしょうか？
★オミジャ(五味子)★
つる性の植物の実。
水に2日ぐらいつけておくと、アセロラジュースみたいなものができます。(→オミジャ茶)
オミジャ茶は体の疲れを取ってくれたり、そのほかいろいろといいというので、買いました。
本当は500円からということでしたが、一人暮らしだからと、300円分だけ売ってもらいました。
★のり★
ご存知、韓国ののりには、ごまあぶらと塩がついていてとてもおいしい！
お店のおじさんの「今日だけだよ～今日が最後だよ～」という声につられて買っちゃいました。
20センチ四方ののりが、20枚程度入って200円。
★お米★
いつも行くスーパーは、そんなに遠くないんですが、やっぱりお米は重い！！
ので、オイルジャンの日に買うことが多いです。
いつも「１万ウォン(約1000円)分下さい」というと、お店の人が４キロぐらい下さいます。
味は・・・私はお米のことは良く分かりませんが、まあフツウにおいしいと思います。
次のオイルジャンは３０日です。
次は何を買おうかしら～。
オイルジャンの「オイル」というのは、漢字で書くと五日。英語のoil=油じゃありません。
「ジャン」は市場の意味。
つまり、5日に1度開かれる市場のことで、
ウチの近所では、下一桁が「０」または「５」の日に開かれます。
昨日６月２５日は、「５」のつく日ですから、オイルジャンの日。
うちの近くにある青空駐車場が、みるみるマーケットに早がわり。
オイルジャンでは
野菜、果物、魚、卵、豆腐、スパイス、衣類、植物、お菓子・・・・など色んなものが買えます。
見るだけで楽しいのですが、昨日はうれしいうれしい給料日ということもあって、
いろいろ買ってきちゃいました。
★ナス★
韓国では、なぜかスーパーにおいてあるナスはしわしわのものが多いです。
新鮮じゃないので、買ったら１、２日ぐらいのうちに調理しないとすぐに悪くなります。
でも、市場で買ったナスはいつも新鮮！
ということで、何を作るかも決めてないのですが、とりあえず買いました。５本ぐらいで200円程度。
★豆腐★
作りたてで、まだ温かかったです。１丁、多分400グラムぐらいで150円。
日本の安い豆腐よりは高いでしょうか？
★オミジャ(五味子)★
つる性の植物の実。
水に2日ぐらいつけておくと、アセロラジュースみたいなものができます。(→オミジャ茶)
オミジャ茶は体の疲れを取ってくれたり、そのほかいろいろといいというので、買いました。
本当は500円からということでしたが、一人暮らしだからと、300円分だけ売ってもらいました。
★のり★
ご存知、韓国ののりには、ごまあぶらと塩がついていてとてもおいしい！
お店のおじさんの「今日だけだよ～今日が最後だよ～」という声につられて買っちゃいました。
20センチ四方ののりが、20枚程度入って200円。
★お米★
いつも行くスーパーは、そんなに遠くないんですが、やっぱりお米は重い！！
ので、オイルジャンの日に買うことが多いです。
いつも「１万ウォン(約1000円)分下さい」というと、お店の人が４キロぐらい下さいます。
味は・・・私はお米のことは良く分かりませんが、まあフツウにおいしいと思います。
次のオイルジャンは３０日です。
次は何を買おうかしら～。
