今日、釜山時代の学生さんよりメールが届きました。
経営が専門だったKJさん。
なかなかのハンサムさんでしたが、
クラスの中ではいつも三枚目に徹してくれました。
彼のおかげでクラスの雰囲気がかなり和らぎました。
懐かしいなあ~。
メールの内容は、
最近受けた日本語能力試験のこと、
天気のこと、景気のこと…などなど。
そして最後に「お体に(健康に)気をつけて下さい」と、
日本でもする挨拶があったのですが
その前に…
「日焼けなさいませんよう」とあります!
韓国では男女限らず、
色が白い方が好まれるのは知っていましたが、
メールの挨拶にまで使うとは!
おもしろいな、韓国語!