ポルトガルのＡさん
この夏、ドイツ旅行で、ある一人の男性と出会いました。
なーんて書くと、運命の出会いのように聞こえますが、そうではありません。笑
おそらく、既婚者の方です。
でも、とってもとっても素敵な方で、お友達になれてうれしいので、ここに記録しておきたいと思います。
お名前は、Ａさん。年齢不詳。おそらく、、、、私よりは上かなあ？？
出会いは、ハイデルベルクの中央駅前にあるバス停。
ハイデルベルク城に行きたかったのですが、どのバスに乗ればいいか分からず、私は困っていました。
すると、同じバス停で、同じように困っている風の観光客がいます。
そう、それがＡさんでした。
Ａさんは、奥様？？あるいは恋人？？と思われる女性と二人で、
一生懸命フランス語で道を聞いています。
フランス語が一切できない私には、Ａさんが、この道聞きによって、結局分かったのか、
あるいは、分からなかったのかすらわかりませんでしたが（笑）、
なんとなく、この人たちと一緒に行けば楽しいのではないかと・・・・直感的に思ってしまいました。
それで、私はフランス語が全然できないにもかかわらず、声をかけてみました。
「ハイデルベルク城」というドイツ語は、さすがに固有名詞なので、他の言葉が分からなくても無事に通じ、
身振り手振りで、私も一緒に行きたいことを伝えました。。。
本当に、身振り手振りです！！！
すると、通じたようで、一緒に行こう！と言ってくれました。（と思う）
（今思えば、彼らは、私が道を知っているから案内してくれると思ったかもしれない
一緒にバスに乗り、目的地を目指します。が・・・・どうも彼らは降りる駅が分かってない様子！
おおお、いかんいかん。私も分かってないし！（笑）
と、ふと見渡すと、そこに韓国人観光客がいるではないですか！
このバスに乗るってことはきっとハイデルベルク城だわ！と思い、Ａさんにこれまた身振り手振りで
「この人たちに聞いてみるから！」と告げ、韓国語で話しかけました。
すると、韓国の方はとても親切にしてくださり、
どこで降りればいい、どうすればいい、とかなり具体的に教えてくださいました。
あー、韓国語が出来てよかった～。ほっ。
やっとのことで、ハイデルベルク城までの道のりが分かった私達。
バスを降りたところで、まずは一安心。ふ～～～～～。
韓国の方の助けを得てきた私を認めてくれたようで、笑顔で改めて話しかけてくれました。
何度か、意味の分からないやり取りがあった後、
そして、君は？という顔をしたので、「ジャポン」と言ってみました。
（今調べてみたら、ジャパオンみたいな発音でした。おお、おしい！）
「おお、日本人か～」 ← 勝手な想像。
さて、この先が続きません。Ａさん、私たちの共通言語を探そうとしてくれます。
アマデウ： 「ポルトガル語できる？」
マ： 「いいえ」
アマデウ： 「スペイン語は？」
マ： 「いいえ」
アマデウ： 「じゃ、フランス語？」
マ： 「いいえ」
アマデウ： 「イタリア語？」
マ： 「いいえ」
ご、ごめんなさい・・・・。ラテン系の言語、ひとつもできないんです！！！
これほど、ラテン系言語を勉強しなかったことを後悔したことはありません。
これからは、少しだけでもいいから、勉強しようと心に誓った瞬間でした。
そして、私からも質問。
マ： 「ドイツ語は？」
Ａ： 「いいえ」
マ： 「英語？」
Ａ： 「いいえ」
がーん・・・・・。
私たちの共通言語はないのでした！！！！ははははは。
Ａさんもびっくりしたでしょうね？
共通言語もない人が一緒にお城を見に行きたいって言うなんて！！！
まあ、そんな感じで、共通言語がないまま、Ａさんとエレナさんと私の珍道中は始まりました。
ケーブルカーに乗るときも、人が多くて私は遅れてしまったのですが、
ちゃんと私が来るのを待ってくれるＡさんとエレナさん。やさしい～～～。涙
一緒のケーブルカーに乗ってくれました。
降りてからももたついていると、やっぱりちょっと先で振り返って待っててくれる二人。
お城についてからも、ずっと一緒にいてくれました。
二人がどういう関係かはわかりませんでしたが、一緒に旅をしているので、二人の写真がほしいかと思い、
「とりましょうか？」と申し出てみました。すると、喜んでくれました。
ああ、よかった！お邪魔するだけじゃなくて、役にもたてた！！！
ところどころ、Ａさんは一人の写真もほしかったようで、私にカメラを渡します。
私よりもエレナさんが撮るべきなのじゃないかと思い、エレナさんに渡そうとしましたが、
Jさんを指さして、「あの人、下手だから！」という、渋い顔？？をするＡさん。笑
言葉がなくても、通じるんですね。
Jさんも、「何よその顔！」と言わんばかりの表情で、笑いながらＡさんを睨み付け、
「だからあなたが撮って」という感じで私にカメラを渡してきました。
そういうわけで、私はＡさんのカメラマンになりました。（笑）
その後も、きれいなスポットを見つけては、私にも見えるように連れて行ってくれたりして、
とても素敵な時間を過ごしました。
Ａさん、Jさんにしてあげることは、全部私にもしてくれるんです。ほんと、やさしい・・・・。
言葉が通じない私が理解した数少ない情報は、
Ａさんは今ドイツのマンハイムに住んでいて、エンジニアであること。
Jさんのお仕事はウェイトレスであること。そして、ポルトガルから遊びに来ていること、
Jさんの親せきはブラジル人で、ブラジルと日本はいい関係であること。
その日のうちに、二人はマンハイムまで帰らないといけないこと。
です。間違っているかもしれませんけど・・・（笑）
お城を一緒に見た後、一緒にまた中央駅まで戻ってきました。
そこで、ヨーロッパ人らしく抱き合い（笑）、お別れしてきました。
そうそう、帰りのバスの中では、Faceboo〇のアドレスも交換し、今ではアマデウさんとお友達になりました。
今のところ、私からはドイツ語で、向こうからは・・・・何語だろう？？？分からない言語で（笑）
あいさつのやり取りをしていますが、
もっと仲良くなりたいので、ラテン系の言語を一つ、勉強してみようと思うようになりました。
次にあったら、もっといろんなお話しがしたいです。
Ａさん、Jさん、いつかまた、どこかで会いましょうね！！！！