マさんの日記

失敗ばかりする旅好きの私の雑記帳です。海外の方との交流についても書きます。

2015-10-23から1日間の記事一覧

「理解してください」

私が韓国で日本語を教えていたころのこと、 韓国人の学生が、自分のミスや落ち度でも「理解してください」といっているのをよく耳にしました。 日本人ならここは「すみません」でしょ!というところも 「理解してください」というので、最初は、潔くないとい…