マさんの日記

失敗ばかりする旅好きの私の雑記帳です。海外の方との交流についても書きます。

#日々の出来事

「ありがとう」の重み

ここんとこよく登場するアラブ人Rさんとのやり取りからの記録です。 Rさんは、15年ぐらい前に来日してずっと日本に住んでいます。 日本人相手に商売をしていて、頑張っているのですが、 今年に入って国のお父様が亡くなったり、今度はお母さまが倒れられたり…

ビーガンにも人気の中東料理【フムス(حمص)】を作ってみた

コロナでいろんなことが変わりましたが、 自炊をよくするようになったのは、いい変化だと思います。 あと、何となく生活がシンプルになった気がします。 私の母は、どこも行けないからストレスで痩せたらしいですが、 私は、このシンプルな生活のほうが合っ…

サプライズはお好き?

今日2回目の投稿です。 今日は、月末締め切りの仕事をしなくちゃと思いながら、 最近寝不足だったこともあり、 寝たり起きたりを繰り返すうちに1日が過ぎてしまいました。 さて、今日は私の誕生日でした。 夜中の12時過ぎてすぐに、この春に知り合ったば…

アラビア語の悪口とマイバースデー

あれ? なぜか、さっきアップした記事が消えちゃいましたので、再度アップします。涙 スターを下さった方、本当に申し訳ありません。 最近よく登場するアラブ人のお友達シリーズです。 アラブ人Rさんの紹介で知り合った同じくアラブ人Aさん。 彼の働く会社は…

コロナ禍で私が得たもの

1年前の北海道旅行の写真。ずっと雨だった礼文島を離れて利尻島に向かい始めた途端、晴れてきた!将来の自分のために、 しばらくブログを書かない間に何をしていたかについて、備忘録として記します。 コロナ禍により、授業はずっとオンライン(そして秋から…

近況報告(自分用メモ)

気が付けばもう8月も20日を過ぎていました。 ああ、7月はとうとう1回も書かなかった…。 将来になって、過去の自分にどんなことが起きていたのか、 どんなことを考えていたのかなどを思い出す手掛かりにしたくて このブログを書いていたのに、これじゃあ思…

なんちゃって母親体験【小学生の母】

私は、独身で子供もおらず、子育ての経験もありませんが、 ついこの間、ちょっとだけ母親っぽいことをさせてもらうことができました。 最近よく連絡をとっているRさん。外国籍のシングルファザーです。 日本で暮らす外国人ということで、これまでにもだいぶ…

理由が必要?【結婚しない訳】

日頃、皆様のお役に立つような情報は全然発信できていない私ですが、 本日さらにどうでもいい話を失礼します。 突然ですが、私は40代半ばの独身女性で、 結婚したことは、一度もありません。 このことについて、私は特になんとも思わないんですが(親も諦めて…

大変な時に他人を思いやる友人

(内容とタイトルが合ってなかったので、タイトル変更しました。) 久しぶりに書きます。 コロナの影響で、想定外の仕事が増えてしまい、 この一週間で2日も徹夜してしまいました。 お仕事があるだけありがたいのですが、 (徹夜しても、給料は変わらないシス…

コロナ対応【ドイツと韓国の知り合いから聞いた話】

ひさしぶりにブログを書きます。 ここのとこ、酷い風邪をひいていて、肩身が狭かったです。 出歩くのが一番良くないと思い、仕事も行かずに家で大人しくしていました。 やっと治ってきたので今日久しぶりにスーパーに行ったら、 一週間前にはなかったトイレ…

「隔離」って英語で何という?

私は、外国からきた学生を相手に仕事しているため、あんまりできないにも拘わらず、英語を話さないといけない機会が結構あります。 つい先日は、携帯を水没させ、かつ画面が壊れた学生に頼まれて、 電話ごしに修理会社の方に質問したり、この時期に海外に行…

草原の雪景色(中国内モンゴル自治区)

最近は中国や韓国、ベトナムなど 旧暦でお正月を祝う人たちから、挨拶のメッセージが届きます。 日頃あまり連絡しない人とも久しぶりに連絡できるから、嬉しいです。 さて、そんな中の一人で、 内モンゴルの友人B先生(馬頭琴の先生)も挨拶のメッセージをくれ…

冬の大根は高麗人参よりも良い

先日のこと。 時々仕事帰りに寄るお好み焼きやさんで、 「たくさん頂いたから、お裾分け!」と、 なんと大根を二本も頂きました。 くださった方が、 「人がくれるっていうときは、断ったらだめよ! 後で人にあげてもいいからね。」 と教えてくださったので、あり…

デジャヴ?!

先日の日本語の授業での出来事です。 その日は、教科書に載っている会話のDVDを見せる時間でした。 どんな会話かといいますと、 ある人が電車の網棚の上に自分の青いかばんを忘れてしまうというものです。 駅についてから、駅員さんに自分のかばんの特徴を伝…

音声入力で発音練習【5言語で使ってみた感想】

先日、私の携帯で音声入力が出来るように設定しました。 これまでもいろんな人から「早いし、便利だよ」と聞いていたからです。 shiroutotabi.hateblo.jp というのと、もう一つ理由がありまして、 外国語の発音の練習になると思ったのです! 私は、今の携帯…

Androidで音声入力を設定する方法【Samsung s10でやってみた】

こんにちは! 突然ですが、 皆さまは携帯に文字を打ち込むことが多い方でしょうか? LINEでメッセージを送るときや、 携帯でちょっと調べ物をするときなど、 皆さまはどのようになさっていますか。 私は最近、そんな時には【音声入力機能】を使っています。 …

お金を取るか、ストレスを取るか【隣の芝生が青いのか?】

先日、同業者の友人Sさんと 1年ぶりに会う機会がありました。 友人と言いつつも、年齢は私よりずっと若く、 今年の春に就職したばかりです。 同業者ということもあってか、 最初から仕事の話で盛り上がりました。 たとえ業界が同じでも、会社が違うとやっぱ…

知育菓子を欲しがる大人【日英お菓子交換プロジェクト第二弾】

先日、普段はいかないドンキホーテに買い物に行く用事がありました。 せっかく、普段行かないお店に行ったからと、 必要なもの以外のものも見ていたところ、以下の物を発見!! クラシエフーズ たのしいラーメンやさん 25g これは、子どもたちが好きな知育菓…

私流韓国ドラマの楽しみ方

ここ数日、 家事をしながら、また、お風呂に入りながら、 アマゾンプライムビデオで韓国ドラマを見ています。 Amazonプライム・ビデオ 私は以前、仕事で韓国に住んでいたことがあるのですが、 韓国語をだいぶ忘れてしまったので、 「あー!こんなときは、こん…

レシピのないライ麦パン

先日、ドイツに6年間住んでおられたという方と 食事をする機会がありました。 ドイツの話に花が咲き、幸せなひと時でした。 いろんなことに共感できたものの、 唯一話が合わなかったのがドイツパンについてでした。 その方はドイツのずっしりしたパンが あ…

またまたLINEが乗っ取られそうに!【Free Wi-fi使ってないけど?!】

以前、私のLINEが乗っ取られそうになったと書きました。 shiroutotabi.hateblo.jp あれから2ヶ月。 なんと、また、私のLINEが狙われました!! 11月6日は「PC-201910191916」というパソコンから、 今日11月11日は「PC-201910281724」というパソコンからです。 …

人の記憶(認識)って面白い

当たり前といえば当たり前なんですが、 同じ場面を見ていても、 人によって、どのように切り取るのかが違うものですよね。 皆がその思い出、同じシーンを共有していても、 違うことを思っていることも多々あります。 視点が違うから当たり前です。 それを言…

ハロウィンになれば思い出す

このブログにも、ときどき登場させておりますが、 私には一歳下の妹が1人おり、アメリカに住んでいます。 私たちは、二人姉妹で、 子供の頃は「双子?」と言われることも多かったです。 見た目は似ていたかもしれませんが、性格は実は正反対! 私は子供のこ…

機種変更を決心したきっかけ

ずいぶん前から 携帯の機種変更をしたかったのですが、 なんとかまだ使えているので タイミングを見計らっていました。 旅先で無くしたりしたら ショックなので 「ベトナムから帰ったら変えよう」 「アメリカ行ってきたらにしよう」 「台湾で落とすかも」と…

もう日曜日

あっという間に 日曜日の夜になりました。 みなさまは、 どんな週末を過ごされたでしょうか。 私は、土曜日は仕事でした。 体調がまだ戻っておらず、 周りの方に心配かけながらの仕事でした。 早く治さないと! 今日のメインイベントは、 昼寝です。笑 いろ…

アメリカ在住の妹の日本語【松茸の数え方】

人生の半分以上を アメリカで過ごしている我が妹。 彼女の話す日本語が本当に面白いです。 納豆のたれは「納豆のソース」といい、 「どちらからも開けられる」というときに 「どちらからもアクセスできる」といいます。 彼女の頭のなかはどうなっているので…

2019年の自分を振り返る

まだ2ヶ月以上残っていますが、 2019年の自分を 振り返りたいと思います。 今年は例年以上に心も体も落ち着かず、 地に足が着いていないように感じました。 今年を振り返り、反省することで、 来年少しでもよい一年にできたらと思います。 そのためには、 年…

これも風邪対策!【ネトル(Brennnessel)のハーブティ】

気の緩みからきたと思われる私の風邪。 そういえば、 うちにはこんなお茶もありました。 ドイツ語でBrennnesselというハーブとレモングラスのブレンドティ 肝心の名前が書かれている部分が切れていて、 何のお茶やら分からないですが、 ドイツ語でBrennnesse…

風邪引き&疲れた時にぴったりのお茶

緊張の糸が切れたためか、 思い切り風邪を引いてしまった私。 shiroutotabi.hateblo.jp 風邪には、「緑茶がいい」などとよく耳にします。 ご存知の方も多いとは思いますが、 お茶に含まれる「カテキン」に抗菌作用があるからなんだとか。 しかし、緑茶には同…

体は正直

つい最近まで ピンと張りつめていた緊張の糸が 1本、プチンと切れました。 「この気の抜けかた、風邪を引くかも」 と思っていたら本当に引きました。 このタイミングに、我ながら感心。 一回引けば、 もう引かないということはないのですが、 でも、ここらで…