週に一度のKくんとの英語レッスン。 順調に、脱線しています。笑 昨日の逸れ具合は、こんなかんじ。 ////////////////////////////////////////////////////// マ: 「会場」って、英語でどんな風にいえばいいかなあ？ Kくん: "meeting place"とか "assembly …

先日のソウル出張の空き時間に、 懐かしい学生に会ってきました。 彼とはフェイス○ックなどでつながっており、 しょっちゅうやり取りをするため あまり久しぶりの感じはしませんでしたが、実際に会うのは 五年ぶり？ 仕事が終わった後、カンナムから、わたし…

先日、出張でソウルに行っていました。 今回は、数人ご一緒していたのですが、 その中では私が一番韓国に詳しいこともあり、 簡単な通訳や、案内といったこともお手伝いしました。 ただ、ご存知の通り、 わたしはとてもドジなので、 よほどなれたところでな…

39年間独身だった私が、ついに結婚しまあす！ というのは嘘で、笑 ルーマニアで、結婚式に参加することになりました。 それも友達のいとこの。笑お祝い、何を持っていけばいいかしら？ 歌とか歌わなくて良いかな？笑 スピーチしなくていい？笑 冗談はさてお…

週に一度やっているイギリスのKくんとの日本語と英語のレッスン。 ゆるいわたしが、ゆるゆるとやっています。 楽しいわあ ここに書くのも復習になるし、いい感じです。 いやあん、たーのーしーいー！ (これをご覧になってるかたには、オチも何もなく、何一つ…

先日、セルビアから来た学生夫婦が夕食に招待してくれました 残念ながら写真は撮りませんでしたが、なんとなんと私の大好きなギロス！ ギリシャ料理です。 楽しい夕食の席で、美味しいギロスを頂きながら地中海とか東欧とか、段々話題が広がって行きます。 …