インドネシアのAさん。
数年前日本に住んでいたときに、日本語を教えていた人なんですが、
私と年齢が近かったこと、いろいろ苦労をしたのを側で見てきたことから、忘れられない学生の一人です。
今は、インドネシアでご家族と幸せな日々を過ごしています。
日本にいるときに、奥さんが送ってくれるお子さんの写真をよくアップしていたので、
私もそばで成長を見守っているような気持ちでいました。
そんな彼、帰国して忙しくなったからか、あるいはもうご家族といっしょにいるから必要がなくなったのか、
最近はお子さんの写真もアップしなくなりました。
そしたら、つい先日、久しぶりにお子さんと一緒にいるAさんの写真がアップされました。
わあ！久しぶり。
お子さんも、ずいぶん大きくなりました。
それで、コメントを書きました。
「わあ！大きくなりましたね。」
そしたら、Aさんからの返信が
「はい。もう6年です！」
一瞬、小学校6年生かと思いましたが、
そんなに大きいはずがありません。
どういうこと？？？？
お気づきでしょうか。
英語だと6 years old っていいます。
Yearは、日本語で「年」。
そう、まだ6さいなんです。
久しぶりにAさんの可愛いお子さんが見られて嬉しかったのと、
6年という可愛い間違いが嬉しくてブログに書きました。
今年は久しぶりに会えるといいな、Aさん。
Aさんとのエピソード↓↓
