先日授業があったばかりなので、 今日はないとおもっていたら、今日もありました。 来週からだと思っていたのに！ ありがたいことです。 今日から、メンバーが増えました。 私以外はイスラム教徒で、すでにコーランもスラスラなので私はかなり遅れを取ってま…

始まってまだ一月も経っていないアラビア語講座、 もう挫折しそうですー。 T先生がバンバン詰め込んでくるー。 そして、先生の走り書きの字が読めない！ にょろにょろにしか、みえないようー。 先日は家族について習いました。 ホントはもっと習ったんですけ…

以前、韓国で四年ほど働いていたときのこと。 諸外国に比べると、 日本のものが簡単に手に入る環境にあったにもかかわらず、 日本に戻ってきたときには、 納豆ごはんに感激したり (韓国でも売っていましたが、 日本の数倍の値段だったため、 買う気にならな…

去年の7月に韓国陸軍に入隊したGさん。以前、こんな記事を書いていました。 shiroutotabi.hateblo.jp 当時はメッセージのやりとりのみでしたが、 気がつけばここ数ヶ月は 毎週土曜夕方の国際電話が恒例行事となりました。 電話代が高いので、気になる私は早…

最近不眠症気味です。 眠れないから、またアラビア語をやって、ますます眠れないという負のスパイラル。 これだけ書いたら、頑張って寝ます。 さて、先日またアラビア語を聞いていたときのこと。 「幸せ」という単語が「サイード」 「友達」という単語が「サ…

今日も懲りずにyoutubeでアラビア語を聞いていました。 今日は、アラビア語で 「英語」「スペイン語」「フランス語」「日本語」を何と言うか知りました。 本当は、 「彼は英語を話します」 هو يتکلم الانجليزية 「彼女はフランス語を話しません」 هي لا تتکل…

またまたアラビア語ネタです。 他に話題ないんでしょうか、わたし。(笑) さて、先日youtubeで子供向けの アラビア語の単語練習を見ていたときのこと。 リンゴやら、オレンジやら、いろいろ出てくるのですが、 ジャガイモのところで、びっくりしました！ アラ…

最近寝ても覚めても、アラビア語！の私。 いえ、まだアラビア「語」までいっておらず、 実はまだアラビア「文字」レベルですが。 アラビア語の単語は、語の初めと語の真ん中、語の終わりなどで文字の形が変わり、 モノによっては 「あんた！どこから来たの？…

昨日のT先生のアラビア語講座で習った新しい単語を忘れないようにメモしておきたいと思います。 自分用に覚え方もメモしてみました。 でも、私の知り合いにこじつける場合が多く、他の方には全く助けにならない覚え方です。。。 アラビア文字のフォントもせ…

今日は、週に一度のアラビア語レッスンの日でした。(３回目) エジプトのT先生が、忙しい中お昼休みを使って来てくれました。 今日の内容は、いくつかの名詞と前置詞。 そして、今回は、実際に自分たちでも文字を書いてみました。 いやああああ、難しい！ ア…

私と一緒にエジプトのTさんから アラビア語を習うことにした、ギニアのCさん。 彼は、イスラム教徒として アラビア語をぜひ習いたいとのことで、 大変やる気があります。 そんな彼が、先日の授業のあと、私に言ってきました。 「Tさんは、先生じゃないし、教…

先週から突然始まったエジプトのTさんによる アラビア語講座です。 今日は、なんと先生、寝坊しちゃって (いま、イスラム教徒のみなさんは断食中なので生活リズムが違う様子) 20分だけ教えていただきました。 でも、私の頭には、このくらいでちょうどいいか…

日本語教師のわたし。 ここ数ヶ月は、なんだか イスラム教徒の学生たちとの関わりが多いことから、 イスラム教についての話を聞くことが多いです。 頻繁にメッセージをくれたり、 私にお勧めの動画を送ってくれたりして、 イスラム教について教えてくれます…

まあ、昔から夢だったといえば、 確かに夢の１つではあったんですけど、、、。 なんとなんとなんと、この火曜日のお昼休みから、 本当に突然、アラビア語レッスンを受け始めることになりました。 午前の授業が終わって廊下に出てきた私を にこにこしながら見…

初級でほとんど話せない学生の１人に、 フランスからきたCさんがいます。 この春に日本に来たばかりの学生です。 彼女は、日本語がほぼ話せず、 何か言いたいことがあるときは英語で話しかけてきます。 そんな彼女とは、クラスで週に二度会うだけですが、 先…

今日、ドイツ時代に実家にお邪魔したりした、仲良しの元学生Aくんとメッセージのやりとりをしていたときのこと。 最初は、彼が日本語のことで質問してきました。 質問に答えたあと、私からも質問。 先日彼のお兄さんが日本に遊びに来ていたというので、お兄…

ゴールデンウィークのある日、 学生からラオスのお料理をごちそうになりました。 聞くところによると、タイにも同じものがあるようです。 左奥は、タムテーンというそうです。 タイやラオスでは、パパイヤで作ったりもするそうですが、キュウリでもおいしか…

３月ごろから、なんだかイスラム教徒の学生と深く関わることが多いです。 まずは、バングラデシュからの学生Jさん。 彼女が体調を崩したため、 何度か病院に付き添ったり、自宅を訪問したりする内に、とても親しくなりました。 次は、以前炊飯器の使い方を聞…

ゴールデンウィーク最終日、いかがお過ごしですか？ 私は、普段以上に早起きをして旅行をしたり、 昔の教え子たちと再会したりと、 とてもいい時間を過ごしました。 ところで、昨日イギリスに住む元教え子(今は友だち)が 写真を送ってきました。 それは、彼…

先日、知り合いのエジプトの方のお宅に遊びに行きました。 日本で修士号を取得したあと、インターンとして半年日本に残っているそうで、 インターン中はご家族は日本にいられないとのことで独り暮らし。 寂しいから遊びに来てください！というので、同僚と遊…

今日の出来事。 バングラデシュからきた元教え子のAさんは、３年前に来日し、「あいうえお」から日本語を学び始めました。 今では、簡単な日常会話なら問題なく話すことが出来ます。 分からないことがあっても、聞き返したり、他の言葉で言い直してもらえる…

週末と振替休を使って、ぶらりひとり旅に行ってきました！ 昔から、白浜に憧れがあり、一度行ってみたかったんです。 残念ながら、行った時間帯がちょっと遅かったのと、少しだけ曇っていたのとで、私のイメージしていたビーチの色ではありませんでしたが(イ…

趣味は何ですかと聞かれて、他に答えられるものが何もないので、取り敢えず「旅行ですかねえ？」と答えるものの、 実は趣味と言えるほど旅していないし、 (休日は家でだらだらするタイプ) 何より旅慣れていない私。 海外も、現地に誰か知り合いがいるところ…

バングラデシュのAさんとお別れした後、 大学の寮のパーティルームで開かれた送別会に参加してきました。 アフリカのガボンから来たEさんの送別会でした。 私がこの大学に着任したころは、 それほど目立っていなかったアフリカの学生ですが、 ここ数年でどっ…

今日は、とてもいい日でした。 出不精な私が夜に２つも約束があったのですが、２つとも、とても素敵な時間を過ごすことが出来たのです。 最初の約束は、バングラデシュの元教え子Aさん。今は社会人です。 彼は、2015年３月に「あいうえお」も分からない状態…

ドイツから戻って一週間になるのに、まだ時差ボケが治りません。 さて、半年前、ドイツから日本へと送った荷物が、無事に届かず、ドイツに舞い戻りました。 待てど暮らせど届かず、ある日オンラインで確認したところ「送り主に戻りましたー」と書かれていた…

春から日本の大学で研究生として再出発することに決めたメキシコのAくん。 ただいまビザ申請のため、メキシコに一時帰国しています。 そんな彼に「きれいな写真が撮れたら送ってね」と頼んでおいたら、ちゃんと送ってきてくれましたー。 バハ・カリフォルニ…

先日、炊飯器のボタンの写真を送ってきて、炊き方を質問してきたインドネシアのBさん。 残念ながら、どうも、まだうまく行っていない様子です。 またもや「どのボタンですかー？」といって送られてきた写真をみてびっくり！ なんとなんと、 コシヒカリやら、…

大寒波という今年のヨーロッパ。 確かにとても寒かったです。 これは、ハンブルク最終日に撮った写真です。 既に思い出になりつつある2018年冬のドイツ。 最短5分で予約！会員登録不要！海外航空券予約はskyticket.jp！ 大人女子の旅を応援する「MILESTO」

今日、いつも陽気なインドネシアからの留学生Bさんから写真と質問が送られてきました。 彼は、まだ20前半か中頃の学生で独身。料理が得意でないらしく、 しょっちゅう結婚している女性の学生に食事をお世話になっているそうです。 今日も、いきなり炊飯器の…