マさんの日記

失敗ばかりする旅好きの私の雑記帳です。海外の方との交流についても書きます。

家族・友達

知らない世界はオモシロイ

内モンゴルのB先生が、日本の曲を馬頭琴で弾いてみたいというので、 幼稚園の頃からの友達Mさんに相談してみました。 彼女はフリーランスのミュージシャンで、2歳の時からバイオリンを習っていました。 ちびっこのころの写真をみると、おもちゃみたいなちっ…

スパルタな先生たち

この夏にドイツで友達になった、ドイツ在住、ポルトガル人のAさん。 ネットで調べたポルトガル語の挨拶を安易にコピペして送ったら、 やばいことになりました。(笑) 次々と、ポルトガル語でメッセージがくるではありませんか!! 本当は何も分からないくせに…

ポルトガルのAさん

この夏、ドイツ旅行で、ある一人の男性と出会いました。 なーんて書くと、運命の出会いのように聞こえますが、そうではありません。笑 おそらく、既婚者の方です。 でも、とってもとっても素敵な方で、お友達になれてうれしいので、ここに記録しておきたいと…

灯台元暗し!

私の母は、かれこれ20年以上小学生と中学生に勉強を教えています。 きっかけは、妹があまりに勉強ができず、なぜそんなに妹が勉強ができないかが理解できないからだったらしいです。 つまり、母の最初の生徒が妹だったということになります。 次の生徒は、妹…

母に謝罪

かれこれ4年前のこと。 転んで前歯が欠けてしまったことがありました。 ほんの1ミリ四方ぐらいですが、前歯なので目立つため、すぐに歯医者に行って治療してもらいました。 その時、歯医者さんに「ここちょっと怪しい・・・」と言われたところがありました…

親しき仲の礼儀

先月のことになりますが、 韓国で働いていた時にいろいろよくしてもらったBちゃんという友達(男性)が日本に遊びに来ることになりました。 私が釜山で2年ほど働いていた時に、当時社会人学生だったBちゃんは、 クラスのメンバーを誘っては飲みにつれて行っ…

ルーマニアのお気に入りの食べ物

最近、棚の中にしまいこんでいた マルチブレンダ―を出してきたこともあり、 お料理とか、スムージーづくりを楽しんでいます。 しばらくお料理してなかったこともあり、 今はちょっとしたものを作るのが楽しい毎日です。 いろんなところから仕入れてきた おい…

日本にあってアメリカにないもの

今日久しぶりにアメリカに住む妹と L〇NEでメッセージのやりとりしました。 私は以前LI〇Eを乗っ取られたことがあるので、 合言葉を決めてます。 マ: 「山」 妹:「river」 ↑ 妹は私と血のつながった日本人です。 これで乗っ取り防止になるのか 非常に疑問…

2014夏ミュンヘン滞在記3

2014年の夏は ドイツに行ってドイツ語を学ぶぞ! と決心したとき、 実はベルリンにするかミュンヘンにするか、 その他の都市にするか考えました。 結局、ミュンヘンに決めた理由は、 過去に10か月ほど滞在したことがあるから 土地勘があること、 友達もい…

2014夏ミュンヘン滞在記2

本文には関係ないですが、学校の遠足でいったニュンフェンブルク城。 ドイツ語のクラスメイトについて、 忘れないように、自分のために書いているので、 ご覧になるかたにはつまらないと思います。 お許しください。 まずは、お世話になった先生は、落ち着い…

ルーマニアで結婚式!

39年間独身だった私が、ついに結婚しまあす! というのは嘘で、笑 ルーマニアで、結婚式に参加することになりました。 それも友達のいとこの。笑お祝い、何を持っていけばいいかしら? 歌とか歌わなくて良いかな?笑 スピーチしなくていい?笑 冗談はさてお…

ドラキュラの故郷への道―チケット買った編

ここ最近、旅行と言えば直前にバタバタと準備をする、ちょっぴり残念なものが続いていましたが、 今回はなんと、半年以上も先のチケットの購入に成功!! お盆休みの後、リフレッシュ休暇と週末と2週間程度の有休を惜しげもなく使い(笑)、 7年ぶりにヨー…

妹との再会

あけましておめでとうございますー。今年もどうぞよろしくおねがいいたしまーす。 みなさまは、どのような新年を迎えられましたでしょうか? 私は、実家の福岡に帰ってきました。今の職場(本州)に来てからは、 釜山にいるころよりも福岡の実家に帰らなくな…

アメリカから妹が帰ってくる!2012【アメリカへのお土産は?】

こんばんはー。 もうすぐ9月がおわります。早いなあ~。 最近は、学生たちが国に帰って行ったり、 新しい子が来たりで、バタバタと忙しい毎日です。 忙しすぎて、いろいろ飛んでます。 ま、忙しくなくても飛ぶんですけどね。 忙しいときは、失敗してもそれ…

嬉しい再会

今月から給料が減ったマです。先月までの給料と比べると、数万円低いです。 役職つきのもっと偉い方はもっと減らされてるってことなので、それに比べればまだいいのかもしれませんが いやあ・・・ショックっす。 ○万円あれば、ここでは6畳1間の部屋が下手…

同じニオイのともだち

縁もゆかりもない土地で仕事を始めて3年目、相変わらず知り合いが少ない毎日を過ごしていますが、 4月から別部署にやってきた方(Tさん)と、最近親しくなりました。 共通の知り合いが紹介してくれたんですが、お互い人見知りなのか?笑 紹介してもらった…

無知な私たち

昨日、ある大学の先生のホームパーティに招待されました。 最近仕事が忙しくて余裕がないのでどうしようかとも思ったのですが、 もうすぐ帰国する私の大切な友人も招待されていることもあり、一緒にお邪魔することにしました。 その先生のお宅というのが、電…

アメリカ在住の妹からのメール

私には、遠く離れたアメリカ合衆国に、妹がひとりいます。 アメリカにいるという理由で、 仕事が忙しいという理由で、ほとんど日本に帰ってきません。 もともととってもドライな人なので、 電話もきません。用がなければ、メールも来ません。 そもそも、用も…

韓国のラーメンが届いた!【淡白な味噌ラーメン】

こんばんは。 今日はちょっと疲れており、 残業せずに早めに帰って来ることにしました。 しかし、それが大正解でした!! なぜかと申しますと、 韓国在住の友達(日本人)からの荷物が届いたからなのです♪♪ 不定期でやっているプレゼント交換。 だいたいの値…

愛人があります

今日、プサンに住む友達が 「いい歌ですよ」といってある歌を教えてくれました。 そのタイトルが日本語に訳すと 「恋人・・・います」っていう歌だそうで イ・ウンミさんという、女性の歌手が ハスキーボイスで歌っているんですが、 いろんな人がカバーして…

正夢か?

日付がかわったので昨日になりますが、 韓国の男友達に 「夢をみた。マさんに彼氏ができたので、 日本に行っても遊んでもらえなかった。」と言われました。 本当はそんな気配すらありませんが、 夢(しかも他人の)でも彼氏ができたなんてっっっ。わーい。 …

万年初級:母の韓国語

こないだ・・・といっても結構前ですが、 母から電話がかかってきて、韓国語について質問されました。 母の妹(私の叔母)から韓国語でメールが来たんだそうです。 叔母は、携帯にハングル機能があるとやらで、 うれしくて使ってみたんだそうですけど、韓国…

また、日本で会おうね。

韓国慶尚南道あるウポヌプという沼(湿地)にて。 韓国から戻ってくる2日前の午後、私の隣でネットニュースを見ている韓国人の見ず知らずのおじさんが 独り言にしてはとても大きな声で、「日本が大変だ」といいました。 その時私は、職場から留学生に向けて…

男女の違い?

寒くなってきましたねー。 わたしはこないだ、背中がゾクゾクっとしちゃいました。風邪のひき始めかもしれません。 みなさまも、どうかお気を付け下さい。 ところで、最近私は冬を越すために、ネットでホットカーペットやらラグマットやらやらいろんなものを…

韓国行けと?

日付が変わりました。 数時間後には、東京に行かなきゃいけないのに悠長にブログを更新しているマです。 さて、それは昨日の朝のことでした。 ドイツの友達(というか、昔とーーーってもお世話になった人)Rからメールが。 「元気?9月に出張でソウルに行く…

思い出とは

まったく引っ越し準備が進まないマです。 今年に入って数回目の、「人生最大のピンチ」がやってきてます。 いろんな人からメールをいただき「新居はどう?」と聞かれるのですが、まだ引っ越ししてません。(笑) そんな中、ものすごいタイミングで友達からメー…

妹の日本語

一週間ほど一時帰国していた妹から、さっき無事にアメリカについたという連絡がきました。 私が仕事があったため、週末しか時間がとれませんでしたが、 久しぶりに妹と会うことができて嬉しかったです。 普段はメールでのやりとりが中心のため、あまり気づい…

銀行行けば?

あらー。 気が付けば、3月11日。いつのまに3月に??? やばい。2月がいつ終わったか、記憶がない…。 3月末に引っ越しを予定しているため、最近はとっても忙しいのですが、 長年住んだこの町には、いつかまた会えるとはいえ、挨拶をしたい人もたくさん…

妹の同僚

もうすぐアメリカから一時帰国する妹から、写真付きのメールが来ました。 件名は「同僚」。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 私が日本に帰るから みんなの写真を家族に送ったら?と言う事…

妹へのプレゼント

3月に、アメリカ在住の妹が一時帰国します。 正確には覚えていませんが、妹がアメリカに行ったのは10年以上前のこと。 2,3年に1度、出張のついでに実家にも寄っていたようですが、 平日だったり、週末でも私は韓国にいたりで、最後にあったのは多分6…